5409 Yonge St. M2N 5R6 Toronto, ON (appointment required)


(+447) 999-744-743 (0044) 28-90-992-899 merc03g2 london@docsbace.com
English Consultant. Translation and Interpreting Services – London office


(+447) 999-744-743 (0044) 28-90-992-899 merc03g2 london@docsbace.com
English Consultant. Translation and Interpreting Services – London office

Personal document translations

Translation of personal documents in Toronto

One of the DocsBase Canada’s Toronto-based team specializations is translation of personal documents. We have over 10 years experience in this field.

Translation of personal documents is usually required for immigration, job searches, adoption and any other activities related to permanent or temporary relocation to a country with a different national language.

It is very important to be careful when translating personal documents. Even a small typing error in the notarized translation of a personal document may lead to you having to visit the translation agency again and, in some cases, to waste of time and money.

We all accumulate a lot of personal documents throughout our lives, as every significant event is confirmed by a document: graduation from school, college or university, marriage, the birth of children and divorce. There is a standard set of documents that most people might need translated.

Many documents will be scrutinized by immigration authorities or embassy officials. Visas, work permits, immigration translations, marital status documents, certificates, diplomas, bank statements, reference letters will all be looked at closely. Translation mistakes can be a reason for them to refuse your application.

With Toronto team of DocBase Canada translators, you can be sure that all standards of accuracy, format, certification and other aspects of personal document translation will be strictly adhered to. Also, all names will be translated according to transliteration rules.

Typical personal documents include:

– passports
– driver’s license and vehicle registration certificate
– certificates of birth, death, marriage or divorce
– degrees
– appendices to diploma
– leaving certificate
– appendices to leaving certificate
– criminal record checks
– family status certificates
– workbooks and reference letters
– bank statements and pay slips

Contact our professional Toronto translation team today for your free consultation and quote. We work 24/7 to help you.


Select file


Jennifer S.
Thank you for the fast turnaround and excellent service translating our brochures. Very professional and helpful team.
Thank you for my passport translation and certification. I am happy that you have notary and I do not need to look anywhere else. And your services are not expensive. I want to recommend you.
Great team and great service! Certainly would use you again! Personal thanks to Alex for his support.
I want to say thank you because you help me all the time with my translation of driving license and for PR documents. My friend told me that you can help and you have good service. I like that you always answer and translations are licensed.
You know how to certify my documents, for assessment board and that is good and you can stamp them all. I like your company how professional you work
You translated our marketing booklet. Thank you. Good quality and price and you listen. Thank you Docsbase.
Very satisfied working with you guys. Honestly, the best service I was able to find. I love the fact you’re listening and always responding. You got me as your permanent customer lol
Just thank you! Positive, professional and knowledgeable company. Have no idea how I would have managed all this mess without you. Thank you!!

Write a review