Personal document translations
Translation of personal documents in Toronto
One of the DocsBase Canada’s Toronto-based team specializations is translation of personal documents. We have over 10 years experience in this field.
Translation of personal documents is usually required for immigration, job searches, adoption and any other activities related to permanent or temporary relocation to a country with a different national language.
It is very important to be careful when translating personal documents. Even a small typing error in the notarized translation of a personal document may lead to you having to visit the translation agency again and, in some cases, to waste of time and money.
We all accumulate a lot of personal documents throughout our lives, as every significant event is confirmed by a document: graduation from school, college or university, marriage, the birth of children and divorce. There is a standard set of documents that most people might need translated.
Many documents will be scrutinized by immigration authorities or embassy officials. Visas, work permits, immigration translations, marital status documents, certificates, diplomas, bank statements, reference letters will all be looked at closely. Translation mistakes can be a reason for them to refuse your application.
With Toronto team of DocBase Canada translators, you can be sure that all standards of accuracy, format, certification and other aspects of personal document translation will be strictly adhered to. Also, all names will be translated according to transliteration rules.
Typical personal documents include:
– driver’s license and vehicle registration certificate
– certificates of birth, death, marriage or divorce
– appendices to diploma
– leaving certificate
– appendices to leaving certificate
– criminal record checks
– family status certificates
– workbooks and reference letters
– bank statements and pay slips
Contact our professional Toronto translation team today for your free consultation and quote. We work 24/7 to help you.